국내 최초 어린이 중국어 전문 서점 샨샨 ShanShanbooks :::: 중국 원서, 중국어 그림책, 동화책, 학습교재, 일반중국원서.중국원서대량납품

로그인 회원가입 장바구니 주문조회 고객센터 마이페이지

카테고리
처음으로
신간도서
추천도서
일반도서
문의게시판
목록외도서 예약주문
자료요청게시판

창작 그림책

단행본 / 셋트북

시리즈북

이중언어그림책

이중언어 그림책

동화책::아동문학

윔피키드 시리즈

미샤오췐일기 시리즈

로알드 달 작품 시리즈

일반 동화

단어::그림사전

단어학습/사전류

플래쉬카드*학습카드

동요 :: 얼거

학습 교재

병음 ::한자

읽기::작문::종합

회화교재

학습지::워크북

YCT 교재

만화:: 카툰

일반 도서

:::::::::::::::::

난이도별 분류

[기초1] ★

[기초2]★☆

[초급1]★★

[초급2]★★☆

[중급1]★★★

[중급2]★★★☆

[중급3]★★★★

[고급1]★★★★☆

[고급2]★★★★★

:::::::::::::::::::

로그인

회원가입

Home > 일반 도서

奇迹男孩 (원더)

상품코드

20191022124831

판매가

13,600 원

적립금

제조사/원산지

上海文艺出版社

작가

R.J 팔라시오

책형태

페이퍼북 ㅣ 150*210 mmㅣ 342쪽

난이도

★★★★

구매 수량

+ -


총 상품금액	원


바로구매장바구니찜하기추천하기

奇迹男孩 (원더)

판매가
13,600
총상품금액
구매수량
+ -

구매하기

장바구니

제품상세정보
배송정보
교환/환불
이용후기 (0)
관련상품
상품문의 (0)

* 上海文艺出版社 판본(제목이 奇迹)과 人民文学出版社 판본(제목이 奇迹男孩) 두 가지 종류입니다.

* 두 판본 모두 번역가는 동일합니다만 출판사를 달리하며 문장을 아주 살짝 살짝 손을 봤네요. 거의 같다고 보시면 됩니다. 다만 소챕터를 上海文艺出版社 판본에서는 시작 부분을 매 번 새 페이지로 나누었는데 人民文学出版社 판본에서는죽 이어지는 구성으로 되어 있어요. 랜덤 발송입니다.

奇迹男孩

원더(WONDER)

R.J.팔라시오의 《奇迹》 , 영문 원서명 《WONDER》, 한글번역서 제목 《원더》입니다. 800만부 이상 팔린 뉴욕타임즈 선정 118주 베스트셀러이기도 합니다. 2017년에는 영화로도 만들어져 상영되기도 했어요.

선천척 안면 기형 장애를 가지고 태어난 주인공 奥吉(어기)와 가족 그리고 주변 친구들의 이야기를 다룬 소설입니다.

원더는 총 8개의 큰 챕터로 구성되어 있어요. 첫번째 챕터는 주인공 奥吉(어기)의 시선에서 써내려간 글이고 나머지 5개의 챕터는 누나와 친구들의 시선에서, 나머지 두 개 챕터는 다시 어기 시선의 글입니다.

문장은 샨샨에 소개된 여타 소설보다 비교적 쉬운 편이라 중급 중반이면 큰 어려움없이 읽으실 수 있을 겁니다. 큰 챕터는1~3쪽 분량의 아주 짧은 소챕터로 구성되어 있어서 스터디용으로도 좋을 듯 싶어요.

제가 어렵지 않은 책이라고 적어서 혹 너무 만만히 보실까 걱정되는데 물론 중간에 좀 어려운 챕터도 있어요. ^^;; 이를테면 어기의 얼굴을 상세하게 묘사한 부분이나 유전자 관련 문장에는 어려운 단어가 많아서 사전 꽤나 뒤적거리셔야 할 겁니다. 원서 읽기 팁을 드리자면 활용빈도가 낮은 어려운 단어들이 나오면 문맥을 이해하는데 큰 지장이 없는 경우 그냥 과감하게 스킵하시는게 좋습니다. 일일히 단어 찾는데 너무 시간을 쏟느라 읽기가 지체되면 흥미도 떨어져 완독이 점점 어려워집니다. ^^

p.s 동화는 아니지만 짧은 챕터로 이어지는 책이라 많이 두툼하긴 하지만 중고급 수준의 아이들이 읽어도 큰 무리가 없을 거 같기에 동화 카테고리에도 넣어봤습니다. 윔피키드와 함께 영어 원서로 많이 읽힌 책이기도 합니다. 영어 레벨로는 렉사일 지수가 790 정도 된다고 하던데, 여기서 주의하실 점은 영어 원서의 난이도와 중국어본의 난이도를 똑같이 생각하시면 안됩니다. 중국어 난이도는 조금 더 높~게 잡으셔야 합니다. ^^;;

이 도서의 샨샨 강독 일지는 샨샨 까페 [자율강독 게시판]에 올려져 있으니 이 책에 대해 좀 더 궁금하신 분은 들러 살펴보시길... ^^

제품상세정보
배송정보
교환/환불
이용후기 (0)
관련상품
상품문의 (0)

배송기간 : 입금 확인 후 1~2일 이내. (공휴일 및 법정휴일은 배송 기간에 포함되지 않습니다.)
- 배송지역 : CJ 대한통운 택배 이용 / 전국
- 배 송 비 : 배송료는 3만원 이상 구매시 무료, 3만원 미만시 2,900원이 부과됩니다.
(제주도는 무게 상관없이 3,000원 추가 부과. 섬 지역은 지역별로 추가 금액이 다릅니다.)

- 고객 변심에 의한 반품 배송비는 하단 교환/반품 안내를 참고바랍니다.

- 무통장 입금 계좌 [예금주: 샨샨서점(윤희정)]

국민 은행 603101-01-225088

- 주의 : 물량의 원활한 소통을 위하여 3일이내 미입금시 주문 자동 취소 처리되오니 이 점 착오 없으시길 바랍니다.

제품상세정보
배송정보
교환/환불
이용후기 (0)
관련상품
상품문의 (0)

[교 환 / 환 불]

- 구매하신 도서에 하자가 있을 경우 교환 및 반품 가능합니다.

- 구매자의 단순 변심이나 주문 실수로 인한 반품의 경우, 수반되는 반품 배송비는 고객님 부담입니다.

- 반품 배송비 3,200원과 함께, 초기 주문시 발생한 배송비 2,900원도 부과되어 총 6,100원을 부담하셔야 합니다.

(제주 및 도서 지역의 경우 추가 비용이 발생합니다.)

- 판매자의 실수로 교환이 필요한 경우 발생되는 비용은 판매자 부담입니다.

- 반품 택배는 CJ대한통운을 통해 진행됩니다.

[교환 및 반품이 불가능한 경우]

- 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우. (단 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외)

- 고객님의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우

- 시간의 경과에 의하여 재판매가 곤란할 정도로 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우

제품상세정보
배송정보
교환/환불
이용후기 (0)
관련상품
상품문의 (0)

이달의 리뷰퀸 도전!! 후기만 잘써도 상금이~~ 상품에 대한 이용후기/고객선호도 점수를 주세요. 다른 고객님들께 유익하고 소중한 정보가 될 수 있습니다.

제품상세정보
배송정보
교환/환불
이용후기 (0)
관련상품
상품문의 (0)


时光小旅馆 (시간 호텔) 13,700원	时间商店 (시간 가게) (신판) 12,800원	礼物 (선물) (The present) (2020... 12,600원	我不喜欢这世界, 我只喜欢你 (너만... 11,300원	米小圈上学记（二年级）一箩筐的快... 7,300원

제품상세정보
배송정보
교환/환불
이용후기 (0)
관련상품
상품문의 (0)

현재 상품에 대해 문의 주시면 고객센터에서 답변을 드리게 됩니다.

상품문의작성


번호	제목	작성자	작성일	삭제

샨샨 소개이용안내이용약관개인정보취급방침고객센터

상호명 샨샨 어린이 중국어 서점 대표 윤희정 개인정보 보호관리 : 윤희정 shanshanbooks@nate.com 문의 전화 070-7740-2663
주소 경기도 안양시 동안구 경수대로462 사업자등록번호 645-97-00012 통신판매업 신고번호 제2015-안양동안-0163호 [사업자정보확인]

Copyright ⓒ 2005-2024 샨샨 어린이 중국어서점 All right reserved.