* qr-code 음원 듣는 방법입니다. 가급적이면 위챗 qr-code 리더기를 이용해주시길 바랍니다. 책 안에 보시면 책갈피가 하나 들어있습니다. 그 책갈피에 있는게 음원 qr-code입니다. 접속 방법은 위에 이미지에 올려드렸으니 순서대로 하시면 됩니다. qr-code음원은 총 9개로 나뉘어 있어요.
小王子 어린 왕자
앞서 판매되던 <어린왕자>가 절판되어 새로운 판본으로 소개해드립니다. 이 도서는 원래 음원이 포함되지 않았는데 재판을 찍으면서 새로 음원이 추가되었습니다. qr코드로 음원을 들을 수 있어요. 그리고 부록으로 좋은 글귀가 적힌 노트가 함께 들어있습니다. 예전에 샨샨 까페에서 《小王子》 필사 스터디를 1,2차에 걸쳐서 했는데 2차때 재참여하면서 이 판본을 구해 또 한번 전체 필사를 했었어요. 어린왕자는 이미 많은 출판사에서 출간되었는데 책을 고르며 번역 부분을 좀 꼼꼼히 살펴봤고 그 중에 이 도서가 개인적으로 제일 마음에 들었어요. 이 도서의 번역은 시인이자 번역가인 树才 선생이 하셨습니다. 어린왕자는 네 다섯 번은 읽은 거 같아요. 읽을 때마다 느낌이 다른데 필사까지 하며 읽어보니 정말 한 글자 한 글자 꾹꾹 눌러 읽은 기분이 듭니다. 총 27개의 비교적 짧은 챕터로 구성되어 있어서 혹 중국어를 공부하며 문장 필사를 해보고 싶으신 분은 시도해보기 좋답니다.
|
카테고리
